Пасхальная школа для  детей
Встречаем Весну
12.03.2012. – 16.03.2012.

С радостью сообщаем, что регистрация началась!

Даугавпилское немецкое общество в сотрудничестве с институтом Гете  организует Пасхальную школу для детей

Приближается время весенних школьных каникул, и родителям самое время подумать о полезном и безопасном времопровождении для своих детей. Детская школа «Встречая весну» - замечательная возможность для вашего ребенка проявить себя креативно и активно провести свое свободное время во время школьных каникул.
Мы  ждем детей, которым интересно познакомится с традициями празднования Пасхи  в разных странах мира. Детская школа расширит кругозор Вашего ребенка и даст возможность проявить себя. Мы дадим возможность вашему ребенку получить знания, которые пригодятся ему в будущем. Мы вместе будем учить немецкий язык, активно принимать участие в творческих мастерских, будем музицировать и играть в театр теней.

SAMSTAGSSCHULE FÜR KINDER

«Spannende Abenteuer mit den Maerchenzauberern aus Deutschland»

JEDER KANN SICH ANMELDEN

                                                                       (Jeden Samstag  vom 17.12.2011 bis zum 28.01.2012) 

Der Verein der Dünaburger Deutschen „ERFOLG“ organisiert die Samstagsschule für Kinder mit der Untersützung von Children for a better World e.V.!

In die Schule? Am Wochenende? Mit Freude!

In unserer Schule gibt es keine langweiligen Bücher, Hefte und strenge Lehrer! In unserer Schule wird es viel Freunde und Spaß geben, Spiele und deutsche Abenteuer. In unserer Schule wird ihr Kind deutsche Wörter lernen indem es mit Anderen komuniziert, seinen Blickwinkel erweitern, neue Handarbeits- und Basteltechniken erlernen, neue Freunde kennenlernen und einfach eine tolle Zeit verbringen!

Wir freuen uns auf Alle, die keine Lust auf Langeweile haben, sowie alle, die neue Dinge lernen und erfahren möchten !

Im Programm:

• Informeller Deutschunterricht: Begrüßungen, Familie, Berufe, Feiertage usw.
• Landeskundeunterricht (die Teilnehmer werden Dinge über die deutschen Bundesländer lernen, Nationalgerichte und –getränke, Feiertage, den typischen deutschen Bauerhof, traditionelle Feste und vieles mehr!);
• Deutsche Lieder und lustig Abzählreime mit Spielelementen lernen;
• Kreative Workshops (Zeichnen, Kneten, die Grundlagen von Origami und Floristik, gemeinsam Collagen machen usw.);
• Spiele drinnen und draußen;

• gemeinsame Teepausen.

Altersgruppe: von 7 bis 14 Jahren
Zeit: Jeden Samstag vom 17.12.2011 bis 28.01.2012  von  11.00 – 14.00 Uhr

Ort: Cietokšņastraße 44,  in den Räumen des Vereins  „ ERFOLG“
Teilnahmekosten: 15 Ls (im Preis inbegriffen sind Mahlzeiten, Materialen und Andenken)

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Voranmeldung nötig!
Telefon: 65420019, 20371892
E-Mail: erfolg@inbox.lv www. erfolg. lv

Die Winterschule für die Kinder

„ Die Freuden des Winters in meinem Herz”

23.12.2011 – 30.12.2011

Die Anmeldung schon angefangen hat!

Der Verein der Dünaburger Deutschen „ERFOLG” organisiert mit freundlicher Unterstützung des Bundesministerium des Innern der Bundesrepublik Deutschland die Winterschule für die Kinder.

Школа «Die Schule «Die Freuden des Winters in meinem Herz» ist die wunderbare Möglichkeit für Ihr Kind die Winterferien mit Freude und Vergnügen zu verbringen. Wir werden mit jedem Kind individuell arbeiten, und wir werden ihm helfen den schmackhaftesten Winterpfefferkuchen und das klangvollste Musikinstrument herzustellen!

Der Verein der Dünaburger Deutschen “ERFOLG” lädt Sie ein, am Puppentheater teilzunehmen!.

Der Verein der Dünaburger Deutschen (mit der Unterstützung des Institutes für Auslandsbeziehungen e.V.) organisiert Interessengruppe des Puppentheaters!

Wollen Sie Ihre Deutschkenntnisse verbessern? Wollen Sie die Bühne betreten und  eine Bühnenrede halten?  Wollen Sie interessante und kreative Menschen kennenlernen? Dann warten wir auf Sie auf das Puppentheater!

Wir werden mit Ihnen in die Welt der Märchen der deutschen Autoren eintauchen. In der gemütlichen und freundlichen Atmosphäre werden wir die gegenwärtige Puppenvorstellung schaffen und  beim Theaterfestival auftreten!

Das Programm:

• Die Ausbildung und Aussprache der deutschen Sprache,
• Die Ausbildung der Puppenspiele,
• Die Grundkenntnisse der schauspielerischen Meisterschaft, die Trainings und die Bühnenrede,
•  Die Inszenierung des Schauspiels auf Deutsch «Das Märchen über faulen König Meyer »,
• Die Organisation des Austritts und die Teilnahme am Festival.

Die Bedingungen für die Teilnehmer:

• Mindestens minimale Kenntnisse der deutschen Sprache,
• Der Wunsch und die Fähigkeit in der Mannschaft zu arbeiten.

Der Hörsaal: junge Leute im Alter von 16 bis 25

Zeitpunkt:  Die planmäßige Versammlung wird am 28. November um 17.00 Uhr stattfinden, unter der Adresse Cietoksna 44, in den Räumen des Vereins der Dünaburger Deutschen. Die Unterrichte werden dienstags oder donnerstags von 16.00 bis 18.00 geplant. Die Zeit kann sich jedoch nach den Wünschen der Gruppe ändern.

Der Leiter der Interessengruppe: die erfahrene Lehrerin der schauspielerischen Meisterschaft -Svetalana Semesko.

Die vorläufige Aufzeichnung ist obligatorisch, da die Zahl der Stellen beschränkt ist.

Sie rufen an +371 20371892, 65420019
Oder schreiben Sie: erfolg@inbox.lv

www.erfolg.lv