ТРАДИЦИИ НЕМЕЦКОЙ МАСЛЕНИЦЫ – FASTNACHT.

Ни для кого не секрет, что февраль посвящен проводам зимы и встрече новой весны. Февральские праздники связанные с проводами зимы чаще всего относят к языческим, т.е. связанным с самыми древними обрядами. В большинстве стран в конце февраля проходит особый праздник, у русских людей известный как «Масленица». В других странах он называется иначе, однако, как правило, такие праздники посвящены весне, и главным их символом является солнце. Сегодня я хочу вам рассказать о немецких традициях этого праздника:

Мы разные, но мы вместе!
 

Вот уже совсем скоро завершится проект под таким названием, проходящий при поддержке Даугавпилсского Немецкого Общества «Erfolg», общества «Nēvo Drom D» и программы «Молодежь в действии». Я поговорил с главой немецкого общества «Erfolg», Ольгой Ессе, чтобы узнать о проекте поподробнее:

Daugavpils vācu biedrībā „ERFOLG“ veiksmīgi norisinājās Lieldienu skola bērniem „Pavasara ateljē”.

No 12.03.2011 līdz  16.03.2011 vācu biedrībā  “ERFOLG”  15 bērni no dažādām pilsētas skolām lietderīgi un ar prieku pavadīja pavasara brīvlaiku, vienlaikus arī iejūtoties tuvojošos Lieldienu svētku gaisotnē.

Notika seminārs «Baltic TC for EVS Mentors»

Siguldā notika starptautisks mentoru darbībai veltīts seminārs, ko organizēja Eiropas programma SALTO_YOUTH. Piecu dienu garumā (08.02-12.02) dalībnieki no trim valstīm –Latvijas, Lietuvas un Igaunijas – mēģināja rast atbildi uz jautājumu „kas ir mentora darbība?”, dalījās pieredzē un aplūkoja problēmas, ar ko ir nācies saskarties, sniedza viens otram vērtīgus padomus, aktīvi klausījās pieaicināto ekspertu runās un apguva dažādus mentoru darbības paņēmienus. Daugavpils vācu biedrības „Erfolg” darbiniece Anna Andina arī piedalījās šajā seminārā. Viņa dalās ar iegūtajām zināšanām, un, protams, ar iespaidiem par semināru  «Baltic TC for EVS Mentors»:

Apmācības par „Jauniešu apmaiņām” ar „ERFOLG” pārstāvju dalību

No  09.02.2012-12.02.2012  Rāmavas muižā, kur agrāk dzīvoja un strādāja pazīstams baltvācu rakstnieks un publicists – Garlībs Merķelis,  notika seminārs par vienu no Eiropas Savienības neformālās izglītības programmas "Jaunatne darbībā" apakšprogrammu 1.1 " Jauniešu apmaiņa ", ko organizēja JSPA (Jaunatnes Starptautisko Programmu aģentūra ).

Sestdienas skola Daugavpils vācu biedrībā „ERFOLG“

No novembra līdz februārim Daugavpils vācu biedrībā risinājās iknedēļas sestdienas skola. Tā sastāvēja no divām svarīgām komponentēm: vācu valodas nodarbības un neformālā apmācība citu aktivitāšu laikā. Piemēram, bērni mācījās stādīties priekšā, skaitīt un stāstīt par savām ģimenēm un hobijiem vāciski. Viņi arī mācījās dažādu amatu un dzīvnieku nosaukumus vācu valodā.

Sestdienas skolu palīdzēja organizēt un vadīt brīvprātīgie no Vācijas. Arturs Schneiders un  Vanessa van Kann mācīja bērniem vācu valodu, un tādējādi veica lielu ieguldījumu viņu zināšanu krātuvē. Katru sestdienu no plkst. 11.00 līdz 14.00 brīvprātīgie izbrīvēja laiku, lai varētu nodarboties ar bērniem. Piemēram, viņi ielūdza uz bērnu skolu Veru Kaselovski, žonglētāju-skolotāju no Rēzeknes.  Nemākulīgi žonglējot ar bumbiņām, mēs veicām savus pirmos metienus. Ar vācu dziesmu dziedāšanu bērni tika tuvināti vācu tradīcijām. Bērnu dziesmas bija vieglas melodijas un satura ziņā.

Немецкое и цыганское общества Даугавпилса снова взялись за совместный проект

В нашем городе в последнее время сложилось тесное и весьма интересное взаимно сотрудничество между цыганским и немецким национально-культурными обществами. И вот итогом этого сотрудничества стал еще один совместный проект. Цыганское общество «Me Roma» в сотрудничестве с Даугавпилсским немецким обществом «ERFOLG» и при поддержке программы «Молодежь в действии» организует молодежную школу «Станем звонкими и зазвучим повсюду».

Как рассказала порталу nasha.lv руководитель Даугавпилсского немецкого общества «ERFOLG» Ольга Ессе, идея проекта родилась из желания донести да нашего общества очень важную информацию, связанную с взаимным восприятием людей разных национальностей. Латвийские ромы до сих пор остаются отдельными от всего общества, но являются неотъемлемой частью латвийской культуры. В обществе доминирует негативное отношение к представителям культуры ромов, поэтому необходимо сломать эти стереотипы, которые существуют в обществе.