Охота за шницелем по немецкой Риге

Представители Даугавпилсского немецкого общества «ERFOLG» приняли участие в соревнованиях по ориентированию  в Риге.

В субботу 5 ноября  в Риге  состоялась игра под названием „KulturCach или Охота за шницелем по немецкой Риге “.   Игра была организованна Союзом немцев Латвии и латвийско-немецко-балтийским центром Domus Rigensis для школьников и студентов. Каждая команда получила карточки с небольшими текстами, которые описывали здания, места или другие объекты, которые были связаны с историей Германии и Латвии. Участникам ориентирования нужно было правильно истолковать тексты и найти и сфотографировать описываемые объекты.

Представители Даугавпилсского немецкого общества „ERFOLG“ тоже приняли участие в этой игре.  Хоть и было довольно холодно, и большинство членов команды не слишком  хорошо ориентировались в Риге, все равно было очень интересно находить так много интереснейших объектов, которые так ли иначе связаны с Германией или немецкой культурой.

Мы посещали множество исторических зданий, таких как «Дом Черноголовых», где собиралась Торговая Гильдия, обнаружили немецкие названия улиц и магазинов в Риге, и даже увидели кусок берлинской стены. Все эти объекты показывали, что следы немецкой культуры находится от нас буквально на «расстоянии вытянутой руки».

Для работающих в Даугавпилсском немецком обществе «ERFOLG» волонтеров из Германии эта поездка стала отличной возможностью познакомиться с городом Рига. У них воспоминания о Германии вызвали  не только посещаемые объекты, которые напрямую связаны с историей Германии, но и город в целом, так как то, что Ганзейский союз оказал на Ригу большое влияние, очевидно.  

В 14 часов ориентирование подошло к концу, и его участники собрались в, так называемой,  „Knaipe“ -  в немецком кафе в Риге. Организаторы игры подготовили для всех традиционные немецкие угощения.  Наслаждаясь  вкусной едой, участники ориентирования могли познакомиться и пообщаться с другими командами, посмотреть выступление Танцоров, которые исполнили танцы в немецко-балтийском стиле, к которым могли присоединиться и зрители. В завершении мероприятия были объявлены победители, и Томас Рузанова, представитель посольства в Германии, вручил победителям призы. К сожалению, команда из Даугавпилса не попала в тройку лучших, но, тем не менее, выступила очень неплохо и получила, как и все остальные команды, утешительный приз за участие и старание.

Мы хотим сказать большое спасибо организаторам этого мероприятия, так как оно было действительно очень интересным и запоминающимся!

Даугавпилсское немецкое общество „ERFOLG”

адрес: ул. Циетокшня 44, Даугавпилс.

Tел.: 20371892, 65420019

erfolg@inbox.lv

www.erfolg.lv